Someone Like Me 像我一樣的人
Performed by Atomic Kitten (AK)
Taken form Ladies Night/ The Greatest Hits
Don't let your head rule your heart
別讓你的理性 駕馭你的感性
Don't let your world be torn apart
別讓你的世界 被撕裂
Don't keep it all to yourself
別自己承擔所有的事情
Just let all your emotions run free with someone like me
和我一起 解放你所有的情感
That's the way it should be
本來就應該這樣
Someone like me
像我一樣
I know it's hard when you're feeling down
我知道當你低落時
To lift your feet apart from the ground
繼續前進是件艱難的事
We make mistakes
我們犯錯
But doesn't everybody
但誰沒有呢
You don't always have to agree with someone like me
你不需要認同像我一樣的人
That's the way it should be
本該如此
Someone like me
像我一樣的人
We know the story so far
我們知道故事至今的發展
I know what you want and who you are
我知道你的渴求 與你的真我
Let all your emotions run free
讓你所有的情感奔向自由
You don't always have to agree with someone like me
你不必總是認同像我這樣的人
But that's the way it should be
本來就該這樣
Someone like me
像我一樣的人
Someone like me
如我之人
Note:
Atomic Kitten (或叫AK) 原子少女貓,
是由三個來自英倫的少女Kelly、Liz和Natasha所組成的女子團體,
她們跟隨著師姐Spice Girls的腳步,在正式出道前先於日本展開密集的宣傳活動,
之後才回到英國發行首支單曲「Right Now」,在國際間也漸漸的打開知名度。
別於像天命真女Destiny's Child那樣的火紅,AK一直走著比較平穩的腳步,
AK一貫輕快的水漾R&B曲風更突顯了AK獨一無二的定位,
你一定聽過她們的歌,AK的歌都很朗朗上口
但她們解散了...
有傳聞說 會復合
畢竟當初她們是打著"珍重分手,預約重逢",解套不解散的口號
單飛出輯的成績並不是很理想
她還是快合體好了...
ps. 這首歌很好聽,唱到了心坎裡...
這首歌有兩個版本,一個是收錄在Ladies Night這張專輯由Liz獨唱的版本
另一個是精選輯The Greatest Hits的合唱版
有興趣的可以去找來聽聽 都不錯!
留言列表