close

Jump to the Rhythm 跳躍節奏

Artist Jordan Pruitt 喬丹波特
from the album "Jump in soundtrack" 跳躍青春原聲帶 
and "No ordinary girl" 天之驕女專輯

Oh do do do do do do do do
yea oh jump in oh yea oh Oh yea yea yea

I used to think that winning was
過去我總以為
For everyone else yea
勝利 是屬於別人的專利
But then you showed me a picture of
但你卻告訴我
Me being myself yea
相信自己 準沒錯

You make made feel so special inside
就是你 讓我覺得自己 很特別
Like there was nothing that I couldn't try
覺得自己潛力無窮
I'll always feel like a winner it's true
勝利的歡呼聲中 我聽見了
With you

[Chorus]
You make me wanna
你讓我想要
Jump to the rhythm and step to the music
跟著節奏躍動 隨著音樂起舞
All in together and show how we do it
我們一起發光發熱
Step to the rhythm and dance to the music
隨著音樂盡情起舞
All in together we shine
大家一起發光發亮
so you say
就是這樣
Yea nonoo
喔耶

Life isn't oh so simple though
人生不是那麼簡單
Tough choices to make yea
棘手的選擇 傷透腦筋
Trying to keep everyone happy can
試著讓每個人快樂
be a mistake yea
卻還會是個錯誤

The time has come to be true to yourself
做自己 時刻到了
Stop chasing dreams made for somebody else
別再為了別人而活
Deep inside there's winner it's true
在內心深處 勝利永遠
When you..
屬於你

[Chorus ]
You make me wanna
你讓我
Jump to the rhythm and step to the music
跟著節奏躍動 隨著音樂起舞
All in together and show how we do it
我們一起向全世界秀出 超凡的動感本領
Step to the rhythm and dance to the music
踏著節奏舞動全身 跳動音樂
All in together we shine
大家一起發光發亮

Jump to the rhythm and step to the music
隨著節奏躍動 隨著音樂盡情飛舞
All in together and show how we do it
我們一起向全世界秀出 超凡的動感本領
Step into the rhythm and dance to the music
踏著節奏舞動全身 跳動音樂
All in together we shine
我們要一起發光發熱

Jump in, Hey
左跳
Jump out, Hey
右跳
A little-bit
再加點油
A little-bit
加把勁
A little-bit
再努力一點點
A little-bit Oh turn it around
轉個圈
Yea, Now bring it up high Yea,
耶 跳高點 躍過青春
Can you touch the ground?
換個姿勢 往下蹲 掃掉苦悶
He's got it, she's got,
他們都做到了,你一定也能成功
Everybody's got it
大家都是高手

The time has come to be true to yourself
做你自己 就是現在
Stop chasing dreams made for somebody else
別再隨波逐流
Deep inside there's winner it's true
在你的內心  我看到了
When you..
勝利的光芒

[Chorus ] 



此曲是迪士尼另一部原創電影Jump In/跳躍青春插曲
MV拍的很普通卻深得我心
曲風輕快 讓人不由自主想跟著動起來

Jordan Pruitt在很多場的歌舞青春演唱會擔任開場嘉賓
聲音很有感染力
長的也還滿甜美的 哈!
知名度隨著跳躍青春的播出,漸漸打開
首張個人大碟No Ordinary Girl已推出
台灣EMI也有台壓版喔~

Mv線上收看:



以下是Jordan Pruitt的官方介紹
迪士尼2007年熱門電視電影「跳躍青春」原聲帶中的青春閃亮星
My Space網站百萬網友熱情力挺首支單曲"Outside Looking In"
2007年開春單曲"Jump To The Rhythm"熱力發燒蟬聯全美兒童歌曲排行榜雙週冠軍
美國航空進口限量盤附贈DVD超值收錄3首歌曲音樂錄影帶和MV拍攝幕後花絮

「我是一個典型的美國小女生,我有一半的少女性格,還有一半的淘氣女孩性格,我可以不用化妝就出門,跟我爸爸一起釣魚去,有些時候,我會跑去買粉紅色系的鞋子,到時尚名店Betsey Johnson血拼去。」Jordan Pruitt這樣子描述自己的性格,她或許是一個擁有兩種性格的少女,不過,面對音樂,她只有一種性格:她是一個非常有天份,具有超過15歲少女的成熟性格的歌手與歌曲創作者。Jordan Pruitt的首張專輯【No Ordinary Girl】說明了一個事實-她將是一個全面征服青少年音樂市場的閃亮之星。

來自喬治亞州的Jordan,4歲時就跟著在家庭教堂的樂團中擔任領隊的父親四處演唱,10歲時開始在父親的樂團中擔任和聲演唱,過沒多久,她逐漸拉大演唱格局,開始在遊樂園中,在上千或上萬的遊客面前盡情歡唱。當製作人Keith Thomas聽過Jordan在亞特蘭大所錄製的試唱帶後,馬上邀請Jordan到他坐落於田納西州的錄音室進行錄唱,隨後Jordan就與Hollywood音樂廠牌簽下唱片合約,她的音樂夢想正式起飛。

【No Ordinary Girl】專輯由葛萊美獎製作人Keith Thomas [*Nick Lachey、Mandy Moore]擔任製作,Jordan與Keith跟Robin Scoffield攜手創作了專輯裡大部分的歌曲,專輯中,這個有著明亮的雙眸,愛搞笑的美眉在表達了她對這個世界的感覺之餘,也在歌曲之中分享青春心事,像是在"Outside Looking In"這首歌曲中,她以不插電式的吉他伴奏清唱,讓大家聽見她在6歲的時候老是被同學當作空氣的苦悶,這首歌曲引發100萬名網友到她的My Space網頁進行點播收聽的熱烈迴響,歌曲隨後被選為迪士尼頻道在2006年夏季首播的電視電影「少女的異想日記」(Read It And Weep)的主題曲,這首歌曲的超高曝光率也讓Jordan的人氣指數急速飛升,隨後獲邀擔任同屬迪士尼旗下的花豹少女隊(The Cheetah Girls)、薇妮[Vanessa Hudgens *「歌舞青春」女主角]全美巡迴演唱會的開場歌手的機會,在這些開場演唱中,Jordan展現了她多樣的流行音樂風采,像是塑造不妥協的青春女歌手形象的"No Ordinary Girl",唱出令人眼花撩亂的校園生活的流行勁歌"Miss Popularity"、"Teenager",還有在流行放克勁奏中展現多樣的情緒層次的"Over It"。

隨著知名度的上揚,就連電視、電影圈都感染了她的歌聲活力,「神犬也瘋狂」(Air Bud)系列電影第6集「Air Buddies」選了她所重唱的Sister Sledge經典老歌"We Are Family"作為主題曲,迪士尼2007年電視電影大作「跳躍青春」(Jump In!)則是相中了"Jump To The Rhythm",後者在全美兒童歌曲排行榜上蟬聯了雙週冠軍。

看著自己的音樂夢想升溫發燒,15歲的Jordan簡單的說了當下的心情:「大家都跟我說要抬頭挺胸向前看,我的家人在這方面幫了我許多的忙,至於我的音樂,我沒有說我將會改變世界,但是,我希望我能把這個世界變得更好一點。」在附贈的DVD裡,超值收錄了"Outside Looking In"、"We Are Family"和"Jump to The Rhythm"三首歌的音樂錄影帶,以及"Teenger"的幕後花絮。

source: 
台灣EMI: http://www.emimusic.com.tw
博客來音樂館: http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020117388



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 edisonsimba 的頭像
    edisonsimba

    Neverland

    edisonsimba 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()